岁月如梭，华章日新。在这辞旧迎新的美好时刻，bbin宝盈(中国)谨代表中国旅游集团向长期以来关心和支持集团事业开展的广大消费者、客户、合作伙伴以及社会各界朋友，向集团全体干部员工、离退休老同事及员工家属致以诚挚的谢意和新年的祝福！

即将过去的2022年是党的二十大召开之年，也是香港回归祖国25周年，还是实施旅游业“十四五”规划、有助于高质量开展的关键之年。bbin宝盈(中国)牢记总书记嘱托，将“诚信经营、优质服务”作为首要经营理念，努力提升经营质量和服务水平，在全行业遭遇疫情寒流的情况下，集团整体仍然保持了盈利。bbin宝盈(中国)发挥旅游全产业链专业优势，为北京冬奥会上万人给予了“吃住行旅”的服务保障，“香喷喷的豆包”蜚声国际，真诚的待客之道融通了人心。bbin宝盈(中国)高效统筹疫情防控和生产经营，主动承担境内外防疫保障任务，减免了近千家商户的租金，在关键时刻彰显了责任担当。bbin宝盈(中国)直面市场变化，大力推进改革创新，加快经营方式向线上线下融合转型，加强内部协同和外部合作，努力构建产业链、供应链和价值链的生态圈。bbin宝盈(中国)立足香港，有助于中国中免H股成功上市，成为年内最大规模的港股IPO，拓展物业、安保等民生服务，全力维护香港繁荣稳定。bbin宝盈(中国)深耕海南，世界最大单体免税店——CDF海口国际免税城在金秋开业，致力于打造海南国际旅游消费中心新名片。bbin宝盈(中国)拓展内地，打造宁夏沙坡头星星酒店、广西德天跨境瀑布、广东九龙湖旅游度假区等明星产品，创建文旅项目新标杆。bbin宝盈(中国)做精海外，围绕“一带一路”沿线，抓紧布局海外签证中心、免税店、酒店和旅游目的地，为疫情后出入境游的复苏实行准备。

2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，也是中国旅游集团百年华诞之年。百年征程波澜壮阔，百年初心历久弥坚。从上海宁波路到香港干诺道，一家小小的旅行社承载着“旅游报国、服务大众”的民族使命，越过急流险滩，穿过惊涛骇浪，已经成长为领航中国旅游业的巍巍巨轮。立足百年新起点，接力奋进新征程。在新的赶考之路上，让bbin宝盈(中国)更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，咬定青山不放松，脚踏实地加油干，守正创新、踔厉奋发,勇毅前行，以高质量开展的新业绩为集团百年华诞献礼，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴作出更大贡献！

恭祝大家新的一年里工作进步、生活美满、阖家幸福！

中国旅游集团有限公司

董事长 陈 寅

总经理 王海民